Berichte aus der Ukraine von Pater Andrej

Bericht aus der Ukraine von Pater Andrej

22. November 2022
Hallo lieber Stefan!

Ich werde einen kurzen Brief schreiben. Wir sind in Ordnung. Ohne Ironie. Wir gewöhnen uns sehr schnell daran, alles zu tun. Wir lernen, Gott für alles dankbar zu sein. Am Freitag betrug der Gesamtstromverbrauch für den ganzen Tag 2 Stunden und 50 Minuten. Aber Gott sei Dank gab es am Samstag den ganzen Tag bis 20.00 Uhr Strom. Viele Dinge wurden getan. Wir bereiteten Abendessen für unsere Freunde vor – Flüchtlinge. Am Samstag konnten wir für sie einen Bibelkurs halten. Am Sonntag gab es sogar beim Morgengottesdienst Strom. Aber ich war nicht da. Ich hielt einen Gottesdienst in einer anderen Kirche, in einer anderen Gegend. 1994 haben zwei meiner Freunde und ich diese Kirche geleitet. Einer von uns dreien ist schon in die Ewigkeit gegangen, er hatte einen Unfall mit seiner Frau und drei Kindern. Zwei Mädchen blieben am Leben, und er, seine Frau und sein jüngster Sohn gingen zum Herrn. Es gab noch einen zweiten Pastor, zu diesem Zeitpunkt hatte ich bereits eine zweite Kirche geleitet, dies ist die „Hope“ -Kirche. Und letztes Jahr hatte dieser Pastor einen zweiten Schlaganfall, wir haben einen Bruder ordiniert, der dort Jugendleiter war, aber ich versuche ihnen zu helfen, so gut ich kann. Ich liebe sie alle und möchte sie unterstützen. Und dieser Pastor ist jetzt in Deutschland in der Rehabilitation. Es war ein guter Gottesdienst. Aber viele Leute sind gegangen. Gott sei Dank gibt es immer noch Leute in der Kirche.

Und dann war ich beim zweiten Gottesdienst, bei uns. Alles war gut. Und sie haben das Licht nicht ausgeschaltet. Und nur einmal gab es Alarm. Und gestern gab es kein einziges Mal Alarm!!

So leben wir. Alles ist gut. Ich habe schon einige Produkte für Lebensmittelboxen gekauft, nächste Woche werden wir sie vorbereiten. Wir ernähren die Leute die ganze Zeit. Wenn es Strom gibt. Wir kochen Borschtsch oder andere Suppen für sie. Wir wissen, wie man viel kocht. Wir lieben Suppe. Erbsen, mit Fisch, Gerste, Reis, Bohnen, Kohl, Pilze. Und für die zweite Mahlzeit gibt es Kartoffel oder Brei und ein Stück Fleisch. Meistens ist es Huhn. Manchmal machen wir auch Salate. Wenn es Schwestern gibt, die diese Salate vorbereiten.

Wir haben Diener in der Kirche, sie bewachen, putzen und kochen. Sie sind 24 Stunden im Einsatz. Wenn Essen übrig ist, bringen wir es morgens zum Bahnhof, der nicht weit von uns entfernt ist. Es gibt arme Menschen, die nirgendwo leben können. Unsere Freunde haben dort ein Zelt, sie geben Wärme und Essen. Verschiedene Leute bringen ihnen Essen, sie erhitzen es nur. Also alles gut. So leben wir.

Nun, das sind alle meine Neuigkeiten. Wenn ich mich erinnere, schreibe ich mehr. Wenn wir die Essensboxen vorbereiten, sende ich Ihnen Fotos. Wenn es etwas Interessantes gibt, werde ich es auf jeden Fall senden.

Eine persönliche Anfrage. Beten Sie bitte für meine Frau, ihr geht es nicht sehr gut. Viel Stress, ein bisschen Angst. Es ist dunkel und kalt. Die Heizungen in der Wohnung werden kaum warm. Aber Gott sei Dank für alles. Ich meine es ernst. Meine Freunde kamen aus Cherson, sie bleiben eine Woche bei uns. Vielleicht zwei. Es ist nur furchtbar. Kein Wasser, kein Licht, keine Heizung. „Es ist unmöglich, Essen zu kaufen. Nur humanitäre Hilfe, für die man mindestens zwei Stunden stehen muss. Und sie schießen ständig. Gott sei Dank, wir haben es besser. Viel besser ."

Das ist alles. Ich liebe es, lange Briefe zu schreiben. Ich stelle mir vor, dass diese Person in der Nähe ist und ich mit ihr spreche. Aber jetzt funktioniert es nicht mehr, weil sie das Licht jederzeit ausschalten können.

Also. Ich liebe dich. Ich bete für dich. Wir denken oft mit Dankbarkeit an euch alle. Und ihr seid alle in unseren Herzen. Aber es gibt viele Dienstleistungen hier und deshalb müssen Sie in Kiew dienen.

Aber ich würde wirklich gerne für eine Weile zu Ihnen kommen.

7. November 2022
Lieber Bruder Stefan!

Vielen Dank für deine Gebete. Ich weiß, dass Sie für uns beten, für unsere Kirche, für unser Volk. Ich spüre Ihre Gebetsunterstützung. Durch Ihre Gebete und Ihre Unterstützung können wir viel bewirken. Deshalb ist es für mich sehr wichtig zu wissen, dass wir unterstützt, geliebt und für uns gebetet wird.

Sie wissen, dass Kiew ab dem 10. Oktober sehr intensiv mit Raketen und Drohnen beschossen wurde.

Praktisch jeden Tag. Viel Zerstörung. Aber das Schlimmste ist, dass unser Energiesystem und unsere Lebenserhaltungssysteme in Kiew schwer beschädigt wurden. Die russische Armee befindet sich jetzt nicht im Krieg mit unserer Armee, sondern zerstört aktiv die Infrastruktur der Städte. Sie selbst kennen alle unsere Neuigkeiten. Aber das zu wissen und darin zu leben, ist ein sehr großer Unterschied. Wir haben jetzt Stromausfall für 12-14 Stunden am Tag. Es ist sehr schwer. Wir sind ein wenig an Beschuss und Raketenangriffe gewöhnt. Doch an den Mangel an Licht, Wasser und Wärme kann man sich nicht gewöhnen. In Kiew gibt es meist mehrstöckige Häuser. Ich wohne im 10. Stock. Es ist nicht einfach, in den 10. Stock zu gelangen. Und wir haben viele Häuser mit 25 Stockwerken, 32 Stockwerken. Was ist, wenn die Kinder klein sind? Aßerdem schalten sie alle Ampeln und die Straßenbeleuchtung aus. Es ist fast unmöglich, mit dem Auto zu fahren. Und Sie müssen raus, weil Sie den Menschen Lebensmittel und Medikamente bringen müssen. Menschen müssen ins Krankenhaus gebracht werden. Sehr oft funktionieren Geschäfte, Verkehrsmittel und Banken nicht. Jetzt werden Generatoren bereits für Geschäfte verwendet, aber nicht jeder kann es tun. Und die Verwendung von Generatoren wirkt sich auf den Preis aus. Und unsere Preise sind bereits höher als in Europa. Nicht so teuer wie in der Schweiz. Sie haben sehr hohe Preise. Aber wir haben Europa schon eingeholt.

Sich daran gewöhnen, ohne Strom zu leben.

Heute sind wir um 04 Uhr morgens aufgestanden, um Essen zu kochen, weil sie um 06 Uhr abgestellt haben und gesagt haben, dass es 12 Stunden keinen Strom geben würde. Das Essen in den Kühlschränken wird schlecht. Aber vielleicht schalten sie es früher ein. Sie machen auch das Licht aus, wenn in der Kirche ein Gottesdienst ist. Gestern, beim ersten Gottesdienst, wurde das Licht für 20 Minuten ausgeschaltet. Wir haben leider keinen Generator, vor ein paar Jahren war unser Keller geöffnet und er wurde geklaut Ein Generator würde uns sehr helfen 5 Kilowatt würden uns für Equipment und Beleuchtung reichen. Aber wenn das Problem mit der Anbetungsgruppe geklärt ist, werden wir Gitarre und Klavier benutzen. Aber beim zweiten Service wurde der Strom nur zweimal für 5 Minuten ausgeschaltet.

Ich sende Ihnen Fotos vom zweiten Gottesdienst. Ich schicke am Abend weitere Fotos aus Kiew. In unserem Einzugsgebiet leben etwa 70.000 Menschen. Vor dem Krieg waren es so viele, ich weiß nicht, wie viele es heute sind. Und alle Häuser ohne Licht. Nur Autos fahren und leuchten. Und unsere Kirche leuchtet. Gestern sprach Vitali Klitschko und sagte, dass es zu einem kompletten Blackout kommen könnte. Es wird überhaupt keinen Strom geben, also keine Heizung und kein Wasser.

Und er sagte, dass dann ganz Kiew evakuiert würde. Sehr lustige Leute. Wir haben viele Komiker in der Führung des Landes und der Stadt. Und wohin evakuieren?
Wie evakuieren? Nehmen wir an, ich bringe ein paar Leute zu Igor und den Rest? Und wohin mit den Flüchtlingen, mit denen Kiew jetzt voll ist? Sie werden nicht ins Ausland gehen, Männer dürfen nicht ins Ausland gehen und Frauen wollen ihre Männer nicht verlassen. Und im Westen der Ukraine gibt es jetzt schon viele Menschen. Und wenn wir unsere Leute in Igors Kirche und in den Häusern derer, die jetzt in der Schweiz sind, unterbringen können, wohin soll dann der Rest der Leute gehen? Kommt es zu einer Evakuierung, wird es noch schlimmer als in der ersten Welle.

Ich hoffe, ich hoffe wirklich, dass das nicht passiert.

Aber es gibt auch gute Nachrichten. Gott sei Dank setzen wir unseren Dienst für Flüchtlinge fort. Jeden Samstag kommen sie zu zwei Gottesdiensten. Wir verteilen Produkte jeden zweiten Samstag. Wir verteilen jeden Tag Kleidung an diese Menschen. Sie kamen im Sommer nach Kiew, und deshalb kamen sie ohne Sachen, ohne Kleidung an. Ich bin sehr froh, dass unsere Leute von der Kirche sie gut aufgenommen haben und gute warme Kleidung mitbringen. Sie verschenken praktisch ihre eigene, die Kleidung, die sie selbst tragen. Gott sei Dank. Jeden Tag kommen Menschen in die Kirche, meistens Flüchtlinge. Wir helfen ihnen so gut wir können. Wie ich schon sagte, es sind jetzt noch etwa 60 Leute in unserer Kirche, alle anderen sind gegangen. Aber neue Leute kommen, Ungläubige. Und ich arbeite viel mit ihnen. Vielleicht ist dies der Hauptdienst, den wir jetzt tun. Und deshalb bin ich jetzt hier. Aber Gott sei Dank gibt es bereits neue Brüder, die gut in diesen Dienst eingetreten sind. Es funktioniert gut.

Weil der Strom ständig abgestellt wird, gibt es oft gibt kein Internet, sondern nur einen Telefonanschluss.

Igor, Yulins Vater, baut jetzt einen Bus für den Service. Es wird Flüchtlinge in die Schweiz und Menschen aus der Schweiz bringen. Er bat mich, Sie zu fragen, ob einige Ihrer Leute daran teilnehmen könnten, er wäre sehr dankbar. Ich sagte ihm, dass Sie viele Projekte haben und viel helfen, aber er bat mich, zu fragen. Deshalb frage ich. Er lädt mich ein, im Dezember für ein paar Tage mit ihm zu Ihnen zu kommen. Aber ich weiß nicht, ob das Sinn macht. Natürlich möchte ich dich sehen, ich möchte unsere Leute sehen, das wäre sehr gut. Aber, ich weiß nicht, ich will Alla nicht mal eine Woche allein lassen. Vielleicht wird es etwas ruhiger, dann komme ich.

Nun, das sind alle meine Neuigkeiten. Ich bete, dass Gott Sie, Ihre Kirche, Ihre Familien segnet und dass es niemals einen Krieg auf Ihrem Land geben wird.

Danke, lieber Bruder, für deine Liebe, deine Aufmerksamkeit und deinen Wunsch, uns zu helfen.

Ich vermisse dich, ich umarme dich, ich liebe dich. Ich bete für Sie und die Gemeinde. Ich übersetze ins Deutsche. Sie sagen, dass Google gut übersetzt.

Dein Bruder Andy

18. Oktober 2022
Mein lieber Freund!

Danke für deine Gebete für uns. Gott beschützt uns und erhört deine und unsere Gebete.
Ich werde heute ein wenig schreiben. Wie unsere Situation ist, weisst du ja. Zwei Wochen nachdem die Brücke gesprengt wurde, werden wir regelmäßig beschossen. Aber besonders in den letzten zwei Tagen. Tag und Nacht. Ausserdem ist dies kein Krieg mehr. Es handelt sich um eine methodische und systematische Zerstörung von Infrastruktur und Menschen. Sie schiessen nicht auf die Armee, sondern auf das, wovon das Leben der einfachen Leute abhängt. In Kiew gibt es 8 Kraftwerke, zwei davon wurden gestern und heute zerstört. Eines davon ist ganz in unserer Nähe. Und heute haben sie mit einer Rakete ein Pumpenzentrum getroffen, das Kiew mit Wasser versorgt. Es gibt also Probleme mit Wasser und Strom. Aber unsere städtischen Dienste tun alles, um das Problem zu lösen. Sie sind wahre Helden. Das ist wahr.
Es gibt fast ständig Luftangriffe. Tagsüber bin ich in der Kirche, wir haben ein zweistöckiges Gebäude, ein gutes Dach und gute Wände. Deshalb muss ich mich nirgendwo verstecken. Alla geht zur Arbeit, sie haben einen Luftschutzkeller. Aber abends sind wir zu Hause und gehen nicht in den Bunker. Wir wohnen im 10. Stock und wissen nicht, ob der Aufzug funktioniert oder nicht. Und wir werden keine Zeit haben, zum Bunker zu laufen, also beten wir einfach und das war's.
Trotz dieser Situation lernen wir jetzt, Gott für alles dankbar zu sein. Wir sind am Leben, Gott sei Dank. Es gibt Strom, Gott sei Dank. Der Aufzug funktioniert, Gott sei Dank. Es gibt Wasser, Gott sei Dank. Kein Rauch, wir können atmen, Gott sei Dank. Es gibt eine Kirche, es gibt ein Haus, Gott sei Dank. Im Ernst, wir danken Gott für jeden Tag. Wenn wir das Haus verlassen, nehmen wir nur das Nötigste und Dokumente mit. Wir wissen nicht, ob wir nach Hause zurückkehren werden oder nicht. Ernsthaft, so leben wir. Wir lernen, auch die kleinsten Details im Leben zu schätzen.

Am Samstag hielten wir zwei Gottesdienste mit Flüchtlingen ab. Wir haben ein Team, und wir machen alles gemeinsam. Ich predige und spreche mit den Menschen. Ich helfe bei der Vorbereitung von Essensboxen. Die Menschen sind unterschiedlich, aber alle sind in Not. Jetzt brauchen sie alle warme Kleidung. Wir sammeln in der Kirche warme Kleidung und Schuhe für diese Menschen. Es ist erstaunlich, wie unsere Leute in der Kirche auf diese Not reagieren. Sie haben eine Menge Kleidung mitgebracht, und sie bringen gute Kleidung und Schuhe. Und wir haben beschlossen, mit Lebensmitteln zu helfen. Sie bringen alles, was sie zu Hause haben, in die Kirche. Gott sei Dank.
Zum ersten Gottesdienst kamen 78 Leute, zum zweiten 99. Ich kenne die genaue Zahl anhand der Anzahl der Lebensmittelpakete. Natürlich gibt es nur wenige Produkte, aber Gott sei Dank, dass wir es schaffen können. Ich habe sehr interessante Menschen getroffen. Ein ehemaliger Bergarbeiter, jetzt im Ruhestand, seine Frau ist Musikerin, ich habe sie zum Gottesdienst eingeladen. Ich dachte, sie würden nicht kommen, weil er sehr wütend war. Aber sie kamen, und sie sang sogar unsere Hymnen. Gute und interessante Leute. Es gibt verschiedene Menschen. Aber alle brauchen Hilfe.
Solche Streiks hat es seit Beginn des Krieges noch nie gegeben. Was als nächstes passieren wird, weiss ich nicht. Wenn es kein Wasser und keinen Strom gibt, müssen die Kirchenmitglieder helfen, nach Westen zu gehen. Aber das wird hoffentlich nicht passieren. Man hat mir bereits gesagt, dass die Invasoren, wenn sie nach Kiew kommen, sofort alle Geistlichen der protestantischen Kirchen verhaften werden. Auch die Katholiken.
Aber trotzdem hoffen wir auf Gott und seine Barmherzigkeit.
Wir verlieren nicht den Mut. Nachts ist es sehr beängstigend. Aber das ist nicht nur in Kiew so.
Das ist alles. Ich bin am Ende. Ich bete für euch. Wir lieben dich und danken Gott für dich. Ich vermisse dich sehr. Möge Gott dich segnen.

12. Oktober 2022
Mein lieber Bruder Stefan!

Ich hoffe, es geht dir gut. Das hoffe ich wirklich.

Uns geht es auch gut. Der Montag war sehr schwierig, aber Gott hat uns gerettet. Danke für eure Gebete, ich habe eure Unterstützung gespürt. Am Montag gab es den schwersten Raketeneinschlag seit Beginn des Krieges. Der Einschlag erfolgte in der gesamten Ukraine. 86 Raketen und 39 Kamikaze-Drohnen. Abgeschossen wurden 42 Raketen und 26 Drohnen. Wir wissen nicht, wie viele Opfer es gab. Man kann unseren Medien nicht trauen. Sehr empfindliche Angriffe gab es auf Kraftwerke. Nur in Kiew gab es 3 Einschläge. Einer dieser Einschläge war ganz in unserer Nähe. Und natürlich gibt es jetzt ernste Probleme mit der Elektrizität. Es kommt sehr oft und plötzlich zu Stromabschaltungen. Sie sagen, sie werden es in ein paar Tagen reparieren.

Aber jetzt schalten sie den Strom von 8 bis 12 Uhr und von 20 bis 24 Uhr ab. Aber nicht überall. Heute wurde die Kirche nicht abgeschaltet. Das Haus wurde abgeschaltet und gestern musste ich zu Fuß in den 10. Stock gehen, ich wohne im 10.Stock.

Aber heute, Gott sei Dank, funktionieren die Aufzüge. Die ganze Nacht gab es Fliegeralarm. Die Sirene heult sehr unangenehm und so laut, dass einem das Herz stehen bleibt. Am Montag und Dienstag herrschte eine große Panik, es war sehr schwierig, Kiew zu verlassen. Meine Freunde sagten, sie seien nach Ungarn zurückgegangen. Sie können mit dem ständigen Stress nicht umgehen. Und jetzt gibt es in Kiew immer noch Probleme mit Strom und Wasser.

Aber, uns geht es gut. Wir fahren fort, unserem Herrn und den Menschen zu dienen. Diesen Samstag werden wir zwei Gottesdienste für Flüchtlinge feiern. Der erste um 13.00 Uhr, der zweite um 15.00 Uhr. Ich werde den zweiten Gottesdienst leiten. Wir haben Lebensmittel besorgt, ein wenig gekauft, ein wenig geliehen, ein wenig von der New Life Mission gespendet. Bis jetzt können wir mit diesem Geld so viel kaufen. Aber leider steigen die Preise jeden Tag. Und natürlich danken wir Gott, dass die Mission bei diesem Dienst hilft. Insgesamt sind es 192 Sets. Eines pro Familie. Und 30 für die Familien in unserer Gemeinde. Und wir werden eine kleine Leckerei zubereiten für die Menschen. Die letzten Tagen waren beängstigend. Ich verstehe, dass unser Leben in den Händen Gottes liegt, aber es ist trotzdem ein bisschen beängstigend. Besonders nachts. Ich bin ganz ehrlich. Ich bin kein Held. Ich tue, was ich kann. Und Gott gibt mir Kraft. Und Frieden in meinem Herzen. Ich werde morgen einen Gottesdienst leiten. Wir haben am Donnerstag einen Gottesdienst in der Kirche. Um 18.00 Uhr, Sonntag um 10.00 Uhr und um 14.30 Uhr. Und am Sabbat Gottesdienste für Flüchtlinge. Die Tage gehen sehr schnell vorbei. Ich habe immer etwas zu tun. Ich bin jetzt seit 1,5 Monaten hier in der Ukraine. Ich kann nicht glauben, dass ich dich so lange nicht gesehen habe.

Das ist alles. Ich beende meinen kurzen Brief. Hallo an alle. Wir lieben euch und beten für euch.

Möge der allmächtige Gott Sie, Ihr Team und Ihre Kirche segnen.

Die Rückreise
Anfang September 2022
Hallo mein lieber Bruder!
Ich vermisse dich schon. Ich werde dir ein wenig über unsere Ankunft und den ersten Eindruck von der Ukraine erzählen.
Wir sind um 16 Uhr in Teufen losgefahren.
Es war sehr schwierig zu fahren, es gab einen sehr starken Nebel in Österreich und ich kam erst um 9 Uhr in Ungarn an. Ich bin die ganze Nacht gefahren, erst um 5 Uhr morgens habe ich angehalten und mich 1 Stunde lang ausgeruht. Es war sehr gut, durch Ungarn zu fahren, die Straße ist sehr gut, ich bin die ganze Zeit 130 - 140 km/h gefahren. Ich überquerte die Grenze sehr schnell. Ich hatte ein Auto voll mit Dingen, die eure Leute von der Kirche für die Ukrainer mitgegeben haben. Einige kenne ich nicht einmal, sie fragten, als ich abreiste, und brachten Sachen für die alten Leute. Gute Sachen. Nicht neu, aber sehr gut. Ich weiß, wie sehr unsere Leute es brauchen werden. Aber die Fahrt war sehr schwierig.
Das Auto war offensichtlich überlastet. Wir sind gestern Abend in den Unterkarpaten angekommen. Ich bin 1'481 Kilometer gefahren. Ich bin durch Deutschland, Österreich und Ungarn gefahren. Dann sind es noch 800 Kilometer bis Kiew, aber ich musste keine Strassengebühren in Polen bezahlen. Und unsere Strassen sind gratis. Ich bin nach Transkarpatien gekommen, ich werde hier ein paar Tage bleiben bei Freunden. Sie wohnen in der Nähe des Sanatoriums, wo es Mineralquellen gibt.
Am Sonntag werde ich in zwei Kirchen predigen. In Svalyava und Mukachevo. Am Samstagmorgen musste ich eine Taufe durchführen, am Nachmittag eine Hochzeit. Ich sagte, ich würde kommen, aber sie wollten, dass ich eine Behandlung bekomme. Wir haben beschlossen, den Termin auf nächsten Samstag zu verschieben. Sehr gut. In unserer Region ist es immer noch sehr warm.

Als wir in der Ukraine ankamen, erinnerte ich mich sofort daran, dass wir uns im Krieg befinden. Überall Blockaden. Überall Menschen mit Maschinengewehren. Und eine sehr schwere Atmosphäre. Die Menschen lächeln nicht. Die Menschen sind böse. Ich habe an einer Kreuzung angehalten, um andere Autos durchzulassen, weil es sehr viele waren und niemand sie durchließ, sie schrien mich an und beschimpften mich. Ich habe mich sofort daran erinnert, dass ich zu Hause bin. Die Straßen sind schrecklich. Es ist sehr schwer, nach der Schweiz. Aber ich bin zu Hause, sie warten hier auf mich. In Kiew sind jetzt viele Flüchtlinge aus dem Osten der Ukraine. Es gibt eine Menge Dienstleistungen. Auch hier in Svalyava leben 23 Familien aus der Region Nikolaev in der Kirche. Mehrere Familien in der Kirche haben ihr eigenes kleines Hotel. Sie werden in der Kirche verpflegt. Bis jetzt ist alles in Ordnung, Hauptsache, sie beschiessen uns nicht. Und es gibt keine Luftangriffssirenen.
Hier sind meine Nachrichten. Es ist alles in Ordnung.
Alles war sehr gut, ihr seid alle wunderbare Menschen. Gott sei Dank. Und wir sind Ihnen allen sehr dankbar. Besonders Ihnen. Ich sage das von ganzem Herzen. Unsere Kirche betet ständig für Sie, für alle Ihre Leute. Sie tun wirklich Grosses zur Ehre Gottes. Möge Gott Sie alle segnen.
Ich werde Ihnen schreiben, wenn möglich. Ich liebe dich, mein Bruder. Und danke für die Ehre.

Kiew ohne Strom

/